Discovernewcatalogues

> Valeo filtration range

• The new Valeo filtration range, a premium range for the aftermarket
• O.E. expertise with cabin air filter and filtration media manufacturing : particle and activated carbon
• Deep knowledge in maintenance products
• longlife & precision : The performance and quality commitment of a full range of filters
• 100 % coverage on the European Top sales

> Availability : launch Q1 2012

• More than 900 part numbers
• Covers the 4 types of filters :
  • Cabin filter : 450 p/ns
  • Air filter : 228 p/ns
  • Oil filter : 141 p/ns
  • Fuel filter : 122 p/ns

> Benefits of the range

• Packaging Innovation :
  • segmentation through attractive illustration
  • easy identification : color coding and visible P/N on 5 faces of the box
  • catchy P/N coding
  • cross-selling : packaging show other Valeo filters for the same vehicle
• Maintenance product synergy :
  • ability to offer the full maintenance needs for your customers

> Communication tools

• catalogue (ref.950266) with direct access to all types of filters available for each car application
• presence in Tecdoc : from 1st October 2011
• online fitting videos through QR code

> La gamme Filtration Valeo

• une gamme premium pour le marché de la rechange indépendante
• Une forte expérience en produits de maintenance
• longlife & precision : la promesse d'une gamme complète de filtres à huile, air, carburant et habitacle
• 100 % de taux de couverture sur les meilleures ventes européennes

> Disponibilité : lancement Q1 2012

• Plus de 900 références disponibles
• Couvrant plus de 4 types de filtres :
  • Filtres habitacle : 450 références
  • Filtres à air : 228 références
  • Filtres à huile : 141 références
  • Filtres à carburant : 122 références

> Avantages de la gamme

• Packaging Innovant :
  • un visuel produit informatif et attractif
  • une identification facile du type de filtre via un code couleur spécifique et une référence visible sur plusieurs faces de la boite
  • une référence facile à mémoriser
  • Les principales applications couvertes et les autres filtres de la gamme Valeo disponibles au dos du packaging
• Synergie avec les produits de maintenance Valeo :
  • la capacité d'offrir une gamme complète de produits de maintenance afin de mieux répondre aux besoins de vos clients

> Les outils de communication

• un catalogue (réf. 950266) présentant la gamme complète de filtres Valeo sur une même ligne, pour un même véhicule
• présence dans Tecdoc : à partir du 1er octobre 2011
• des vidéos de montage accessibles via QR code

> LA GAMA DE FILTROS VALEO

• La nueva gama de Filtros Valeo, una gama premium para el mercado del recambio independiente
• Experiencia en primer equipo y en la producción de medios filtrantes para filtros de habitáculo de partículas y carbón activo
• Larga experiencia en productos de mantenimiento
• Larga duración y precisión: el compromiso con el rendimiento y con la calidad de una gama completa de filtros
• 100% de cobertura en los top ventas europeos

> Disponibilidad - lanzamiento: T1 2012

• Más de 900 referencias
• Abarcando los 4 tipos de filtros:
  • Filtro de Habitáculo: 450 refs.
  • Filtro de Aire: 228 refs.
  • Filtro de Aceite: 141 refs.
  • Filtro de Combustible: 122 refs.

> Ventajas de la gama:

• Embalaje innovador :
  • Segmentación mediante una ilustración atractiva
  • Fácil identificación: código de color y número de referencia visible en 5 caras del embalaje
  • Codificación intuitiva de referencias
  • Principales aplicaciones y otros filtros Valeo visibles en el dorso del embalaje
• Sinergias con los productos de mantenimiento Valeo:
  • capacidad de ofrecer a sus clientes toda una gama de productos de mantenimiento que cubran las necesidades de sus clientes.

> Herramientas de comunicación

• Catálogo (Ref. 705950266) con acceso directo a todos los tipos de filtros Valeo disponibles para cada vehículo.
• Presencia en TecDoc: desde Octubre 2011
• Vídeos de montaje online accesibles a través de código QR

> A GAMA DE FILTROS VALEO

• A nova gama de Filtros Valeo, uma gama premium para o mercado de reparação independente
• Experiência no primeiro equipamento e na produção de meios filtrantes para filtros de habitáculo de partículas e carvão activo
• Larga experiência em produtos de manutenção
• Larga duração e precisão: o compromisso com o rendimento e com a qualidade de uma gama completa de filtros
• 100% de cobertura nos top vendas europeus

> Disponibilidade - lançamento: T1 2012

• Mais de 900 referências
• Abarcando os 4 tipos de filtros:
  • Filtro de Habitáculo: 450 refs.
  • Filtro de Ar: 228 refs.
  • Filtro de Óleo: 141 refs.
  • Filtro de Combustível: 122 refs.

> Vantagens da gama

• Embalagem inovadora :
  • Segmentação mediante uma ilustração atractiva
  • Fácil identificação: código de côr e número de referência visível em 5 lados da embalagem
  • Codificação intuitiva de referências
  • Principais aplicações e outros filtros Valeo visíveis na lateral da embalagem
• Sinergias com os produtos de manutenção Valeo :
  • capacidade de oferecer aos seus clientes toda uma gama de produtos de manutenção que cobrem as necessidades dos seus clientes.

> Ferramentas de comunicação

• Catálogo (Ref. 705950266) com acesso directo a todos os tipos de filtros Valeo disponíveis para cada veículo.
• Presença no TecDoc: desde Octubre 2011
• Vídeos de montagem online acessíveis através de código QR

> La gamme Filtration Valeo

• une gamme premium pour le marché de la rechange indépendante
• Une forte expérience en produits de maintenance
• longlife & precision : la promesse d'une gamme complète de filtres à huile, air, carburant et habitacle
• 100 % de taux de couverture sur les meilleures ventes européennes

> Disponibilité : lancement Q1 2012

• Plus de 900 références disponibles
• Couvrant plus de 4 types de filtres :
  • Filtres habitacle : 450 références
  • Filtres à air : 228 références
  • Filtres à huile : 141 références
  • Filtres à carburant : 122 références

> Avantages de la gamme

• Packaging Innovant :
  • un visuel produit informatif et attractif
  • une identification facile du type de filtre via un code couleur spécifique et une référence visible sur plusieurs faces de la boite
  • une référence facile à mémoriser
  • Les principales applications couvertes et les autres filtres de la gamme Valeo disponibles au dos du packaging
• Synergie avec les produits de maintenance Valeo :
  • la capacité d'offrir une gamme complète de produits de maintenance afin de mieux répondre aux besoins de vos clients

> Les outils de communication

• un catalogue (réf. 950266) présentant la gamme complète de filtres Valeo sur une même ligne, pour un même véhicule
• présence dans Tecdoc : à partir du 1er octobre 2011
• des vidéos de montage accessibles via QR code

> Het FILTERPROGRAMMA van Valeo

• Het nieuwe filterprogramma van Valeo - een premium programma voor de onafhankelijke vervangingsmarkt
• OE knowhow in de productie van hoogwaardig filtermateriaal voor interieurfilters, zowel pollenfilters als gecombineerde filters
• Uitgebreide kennis in onderhoudsproducten
• Precisie & langere levensduur: een compleet programma hoogwaardige olie-, lucht-, brandstof- en interieurfilters
• 100% dekking van de meest verkochte Europese modellen

> Beschikbaarheid : Introductie 1e kwartaal 2012

• Ruim 900 artikelnummers
• Dekt 4 typen filters:
  • Interieurfilters: 450 artikelnummers
  • Luchtfilters: 228 artikelnummers
  • Oliefilters: 141 artikelnummers
  • Brandstoffilters: 122 artikelnummers

> Voordelen van het programma

• Innovatieve verpakking:
  • Informatieve en aantrekkelijke verpakking
  • Gemakkelijke identificatie van het filtertype door middel van een specifieke kleur en een artikelnummer dat zichtbaar is op meerdere zijden van de verpakking
  • Gemakkelijk te onthouden artikelnummers
  • Achterop de verpakking staan de belangrijkste toepassingen en de andere filters uit het Valeo-programma die beschikbaar zijn
• Synergie met de onderhoudsproducten van Valeo :
  • met een compleet programma onderhoudsproducten speelt u beter in op de behoeften van uw klanten

> Communicatiemiddelen

• Een catalogus (artikelnummer 950266) met het volledige Valeo-filterprogramma dat beschikbaar is voor elk voertuig
• Aanwezig in Tecdoc: vanaf 1 oktober 2011
• Montagevideo's, op te roepen via QR-code

> DAS VALEO FILTER SORTIMENT

• Das neue Valeo Filter Sortiment, ein Premium- Angebot für den Ersatzteilmarkt
• Ein erstklassiges Fachwissen in der Produktion von High Performance Filtertechnologien Pollen- und Kombifilter
• Erfahrung mit Verschleissteilen
• Langlebigkeit und Präzision: Leistungs- und Qualitätsverbundenheit eines kompletten Filtersortiments
• 100% Abdeckung der Europäischen Verkaufsrenner

> Verfügbarkeit : Produkteinführung: Q1 2012

• Mehr als 900 Referenzen verfügbar
• Deckt die 4 Filtertypen ab:
  • Innenraum- Filter: 450 Referenzen
  • Luftfilter: 228 Referenzen
  • Ölfilter: 141 Referenzen
  • Kraftstofffilter: 122 Referenzen

> Vorteile des Sortiments

• Innovative Verpackungen:
  • Segmentierung durch verständliche Illustrationen
  • Einfache Identifizierung des Filtertyps: Farbcode und Artikelnummer sichtbar auf 5 Seiten der Verpackung
  • Leicht zu erinnernde Artikelnummern
  • Cross-Selling: Auf der Verpackung sind andere Valeo Filter passend zum gleichen Fahrzeugtyp dargestellt
• Verschleissteilprodukt- Synergien:
  • Die Möglichkeit, den kompletten "Verschleissteilbedarf" Ihres Kunden abzudecken

> Kommunikationsmittel

• Katalog (Art.Nr. 950266) mit direktem Zugang zu allen Filtertypen aller Fahrzeuganwendungen
• Verfügbarkeit in Tecdoc: Q1 2012
• Online Montagevideos per QR- Code

> GAMA FILTRÓW VALEO

• Nowa gama filtrów Valeo, oferta Premium na rynek wtórny
• Doświadczenie we współpracy z OE oraz produkcji medium filtracyjnego i filtrów kabinowych: cząstek stałych i węglowych
• Głęboka wiedza na temat użytkowania produktów.
• Wytrzymałość i precyzja: Wydajność i wysoka jakość całej gamy filtrów.
• 100% pokrycia Europejskich TOP-ów sprzedażowych.

> Wprowadzenie: 2 kwartał 2012

• Ponad 900 referencji
• Oferta obejmuje 4 rodzaje filtrów:
  • Filtr kabinowy: 450 referencji
  • Filtr powietrza: 228 referencje
  • Filtr oleju: 141 referencji
  • Filtr paliwa: 122 referencje

> Korzyści z pełnej gamy filtrów

• Innowacyjne opakowania:
  • Segmentacja przez atrakcyjne ilustracje.
  • Łatwa identyfikacja: kodowanie kolorystyczne i widoczne numery referencji na 5 bokach pudełka.
  • Szybkie zapamiętywanie numerów referencji.
  • Krosowanie referencji: numery innych filtrów Valeo dla tego samego pojazdu podane na opakowaniu.
• Powiązanie ze sobą produktów :
  • Możliwość zaoferowania klientowi wszystkich typów filtrów.

> Narzędzia komunikacji

• Katalog (Ref. 950266) z bezpośrednim dostępem do wszystkich typów filtrów dla danego pojazdu
• Obecność w Tecdoc: od 1 października 2011
• Filmy montażowe dostępne online poprzez kod QR

> SORTIMENT FILTRŮ VALEO

• Nová řada filtrů Valeo, prémiová řada pro aftermarket
• Zkušenosti z prvovýbavy ve výrobě kabinových filtrů a filtračních médií: filtry částic a filtry s aktivním uhlím
• Výborné znalosti v oblasti produktů pro údržbu
• Vysoká životnost a přesnost: zajištění špičkových vlastností a kvality v celé řadě filtrů
• Pokrytí evropského vozového parku 100 % na vysokoobrátkové položky

> Uvedení na trh: začátek roku 2012

• více než 900 položek
• 4 typy filtrů :
  • kabinové filtry: 450 položek
  • vzduchové filtry: 228 položek
  • olejové filtry: 141 položek
  • palivové filtry: 122 položek

> Výhody sortimentu filtrů Valeo

• Inovativní balení:
  • Atraktivní ilustrace na balení zajišťují správné přiřazení
  • Jednoduchá identifikace: barevné kódy a viditelnost katalogového čísla na 5 stranách balení
  • Nápadné označení objednacích čísel
  • Prodejní odkazy: na balení jsou uvedeny odkazy na další filtry Valeo pro stejné vozidlo
• Koordinace produktů pro údržbu :
  • schopnost nabízet kompletní sortiment pro potřeby zákazníků

> Prezentace sortimentu

• Papírový katalog (obj. číslo 950266) obsahující detailní aplikační seznam
• Sortiment je v TecDoc-u od 1. října 2011
• Zobrazení montážních návodů na videu díky QR-kódu na balení

> VALEO szűrő választék

• A VALEO új szűrő választéka prémium vonal az utángyártott alkatrész piacon
• OE szakértelem a pollenszűrő gyártásban és a szűrő anyag készítésben: mikro részecske szűrős és aktív szenes szűrő anyag
• Szakértelem a karbantartási és szerviz anyagok területén
• Hosszú élettartam és precizitás: teljesítmény és minőség jellemzi a komplett választékot
• 100% lefedettség az európai autóparkra

> Új termékvonal bemutatása: Q2 2012

• több, mint 900 cikkszám
• 4 szűrőfajta :
  • pollenszűrő: 450 cikkszám
  • levegőszűrő: 228 cikkszám
  • olajszűrő: 141 cikkszám
  • tüzelőanyagszűrő: 122 cikkszám

> A szűrő kínálat előnyei

• Csomagolási fejlesztések:
  • Látványos illusztrációk segítek a szűrőfajták felismerését
  • Könnyű azonosíthatóság: színkód és cikkszám a doboz 5 oldalán látható feltüntetve
  • Beszédes cikkszámok
  • Keresztértékesítés: a csomagoláson láthatók az adott autótípushoz való más fajtájú szűrők cikkszámai is
• Karbantartási árukapcsolás :
  • az új választékkal a vásárlói igények kompletten teljesíthetők

> Kommunikációs eszközök

• A katalógus ( melynek cikkszáma 950266 ) segítségével minden autótípushoz kiválasztható az összes fajta szűrő
• TECDOC megjelenés: 2011 október 1.
• Online beszerelési videók elérhetőek

> GAMA DE FILTRARE VALEO

• Noua gamă de filtre Valeo, o gamă premium pentru aftermarket
• Expertiza OE unică în producţia de înaltă performanţă a filtrelor de habitaclu pentru polen şi combinate
• Experienţă bogată în domeniul produselor de întreţinere
• Longlife & precision : promisiunea unei game complete de filtre de ulei, aer, carburant şi habitaclu
• Acoperă 100% din cele mai importante vânzări din Europa

> Disponibilitate - Lansare : Trimestrul 1 2012

• Peste 900 coduri disponibile
• Acoperă cele 4 tipuri de filtre :
  • Filtru habitaclu: 450 coduri
  • Filtru de aer: 228 coduri
  • Filtru de ulei: 141 coduri
  • Filtru carburant: 122 coduri

> Avantajele gamei

• Ambalaj inovator :
  • Ilustraţii informative şi atractive
  • Identificare uşoară a tipului de filtru datorită unui cod de culoare specific şi a unui cod vizibil pe mai multe faţete ale cutiei
  • Coduri uşor de reţinut
  • Vânzare încrucişată: pe ambalaj sunt prezentate şi alte tipuri de filtre Valeo pentru acelaşi vehicul
• Sinergia produselor de întreţinere Valeo :
  • Capacitatea de a oferi o gamă completă de produse de întreţinere pentru a răspunde mai bine nevoilor clienţilor dumneavoastră.

> Instrumente de comunicare

• Catalogul (cod 950266) prezintă o gamă completă de filtre Valeo pe o singură linie pentru un anumit vehicul.
• Prezent în TecDoc începând cu 1 octombrie 2011.
• Imaginile video pentru montare sunt accesibile printr-un cod QR

> ПРЕДЛОЖЕНИЕ ВАЛЕО ПО ФИЛЬТРАМ

• Новое предложение Валео - предложение класса премимум для рынка автозапчастей
• Опыт производителя для конвейерного производства салонных фильтров и продуктов фильтрации с активированным углем и без активированного угля.
• Высококвалифицироанный опыт в продукции для обслуживания автомобилей
• долгий срок эксплуатации и точность: высокий уровень качества для всего ассртимента фильтров
• 100 % покрытия европейских Top Sales.

Наличие - Запуск продукта: Q1 2012

• Более, чем 900 артикулов
• 4 типа фильтров :
  • салонный фильтр: 450 референций
  • воздушный фильтр: 228 референций
  • масляной фильтр: 141 референция
  • топливный фильтр: 228 референций

> Преимущества новой линейки

• Более совершенная упаковка:
  • Разделение продукта по цвету упаковки
  • Легко распознать нужный фильтр: разный цвет упаковки для каждой категории фильтров, наличие артикула на 5 сторонах упаковки
  • лекго запоминающийся артикул
  • "Cross selling": на упаковке указаны другие фильтры производства Валео для того же типа автомобиля
• Полное предложение клиенту для обслуживания автомобиля

> Средства поддержки продвижения продукта

• Наличие католога (артикул 950266) с указанием всех типов фильтров для каждой марки автомобиля
• С 01 октября 2011 наличие в Tecdoc-e
• Видео с инструкциями по установке в режиме on-line через код QR

> VALEO FİLTRE GRUBU

• Yenileme pazari için yüksek kaliteli yeni Valeo filtre gamı
• Elyaf ve karbon kabin filtreleri ile filtreleme materyallerinden gelen OE uzmanlığı.
• Bakım ürünlerinde derin bilgi birikimi.
• Uzun ömür ve hassasiyet: Tüm filtre gamında performans ve kalite garantisi.
• Avrupa'nın en üst satış grubunda %100 kapsama oranı.

Pazara sunum: 2012-son çeyrek

• 900'den fazla parça numarası
• 4 filtre çeşidini kapsar :
  • Kabin filtresi: 450 parça numarası
  • Hava filtresi: 228 parça numarası
  • Yağ filtresi: 141 parça numarası
  • Yakıt filtresi: 122 parça numarası

> Ürün grubunun avantajları

• Yenilikçi paketleme tasarımı:
  • Kolay anlaşılır çizimlerle yapılmış ürün sınıflandırması
  • Kolay tanımlama: Renk kodlaması ve kutunun 5 yüzünde görünebilen parça numarası
  • Akılda kalıcı parça numara kodlaması
  • Ambalaj üzerinde araca uygun diğer Valeo filtrelerini gösteren çapraz liste
• Bakım ürünlerinde geniş sunum :
  • Pazarın tüm bakım ürünü taleplerine cevap verebilme esnekliği

> İletişim araçları

• Katalog (parça numarası: 950266): Her filtreye ait araç uygulamasına kolay ulaşım
• 1 Ekim 2011 den itibaren Tecdoc'da.
• Kare kod sayesinde kolayca ulaşılabilen montaj videoları

> ΣΕΙΡΑ ΦΙΛΤΡΩΝ ΤΗΣ VALEO

• Η καινούργια σειρά φίλτρων της Valeo,μια σειρά υψηλών προδιαγραφών για το aftermarket
• Η εμπειρία της πρώτης τοποθέτησης στα φίλτρα καμπίνας και της κατασκευής φιλτραντικών μέσων: σωματιδίων και ενεργού άνθρακα
• Η βαθιά γνώση των ανταλλακτικών συντήρησης
• Μεγάλη διάρκεια ζωής & ακρίβεια : Δέσμευση για απόδοση και ποιότητα, από μια πλήρη γκάμα φίλτρων
• 100% κάλυψη των ευρωπαϊκών εφαρμογών με τις μεγαλύτερες πωλήσεις

Εισαγωγή : 1ο τρίμηνο 2012

• Πάνω από 900 κωδικοί
• Κάλυψη 4 ομάδων φίλτρων :
  • Φίλτρα καμπίνας : 450 κωδικοί
  • Φίλτρα αέρα : 228 κωδικοί
  • Φίλτρα λαδιού : 141 κωδικοί
  • Φίλτρα καυσίμου : 122 κωδικοί

> Τα πλεονεκτήματα της σειράς

• Πρωτοποριακή συσκευασία:
  • Κατατοπιστική και ελκυστική εικονογράφηση
  • Εύκολη αναγνώριση : κωδικοποίηση μέσω χρώματος και εμφανούς κωδικού και στις 5 πλευρές τη συσκευασίας
  • Εύκολη κωδικοποίηση
  • Προώθηση πωλήσεων : η συσκευασία αναφέρει τα υπόλοιπα φίλτρα Valeo που είναι κατάλληλα για το όχημα
• Προϊοντική συνέργια :
  • Δυνατότητα προσφοράς πλήρους γκάμας αναταλλακτικών συντήρησης προς τους πελάτες σας.

> Εργαλεία επικοινωνίας

• Κατάλογος (κωδ. 950266) που προσφέρει άμεση πληροφόρηση για όλα τα φίλτρα που είναι διαθέσιμα ανά όχημα εφαρμογής
• Παρουσία στο Tecdoc : Από την 1η Οκτωβρίου
• Διαθέσιμο βίντεο τοποθέτησης μέσω κωδικών QR

> VALEO OPSEG FILTRACIJE

• Novi Valeo opseg filtracije-premijum opseg, za tržiste rezervnih delova
• O.E. ekspertiza vazdušnog filtera za unutrašnjost vozila i informacije filtriranja proizvođača
• Odlicno poznavanje odrzavanja produkta
• Trajnost i preciznost: Performanse i kvalitet uključene u sve opsege filtera
• 100 % pokrivenost za sve Evropske najbolje prodavane modele vozila

DOSTUPNOST - Pocetak: Q1 2012

• Više od 900 p/ns
• Pokriva 4 modela filtera :
  • Filter za unutrašnjost vozila: 450 p/ns
  • Filter za vazduh : 228 p/ns
  • Filter za ulje : 141 p/ns
  • Filter za gorivo: 122 p/ns

> Korist od opsega

• Inovacije u pakovanju :
  • Segmentacija kroz atraktivne ilustracije
  • Laka indentifikacija : Kodiranje u boji i uocljiv P/N na 5 strana kutije pakovanja
  • Razumljiv P/N kod
  • Radi informacije : pakovanje ukazuje na druge Valeo filtere za isto vozilo
• Održavanje i zajedničke osobinne produkta :
  • Ponuda za kompletno održavanje svih potreba vaših kupaca

> Komunikacijoni alati

• Katalog (P/N 950266) sa direktnim pristupom za sve modele i namene filtera u vozilima
• Prisustvo u Tecdoc : od 1-og Octobra 2011
• Prisustvo u Tecdoc : od 1-og Octobra 2011